ANIVERSARIO
Hoy hace un año ya desde que María Rivier consiguió la Santidad y como es el mes de Mayo…hemos ido a la Capilla del Colegio y les hemos regalado flores a las dos Marías.
UDABERRIAREN OSPAKISUNA / CELEBRAMOS LA PRIMAVERA
Lehenengo mailakoak Maiatzaren hasiera gozatzera kanpora joan ginen.Trenez eta oinez abentura asko bizi ginen. Natura gehioago ezagutzen; animaliak, landareak, inguruko herriak…izugarria izan zen. / Los de Primero comenzamos mayo disfrutando de la naturaleza, de nuestro entorno, viviendo aventuras y divirtiéndonos. Viajamos en tren, conocimos árboles nuevos, vimos gallinas, huertas y mucho más.
FESTIVAL DE CINE DE DERECHOS HUMANOS / GIZA ESKUBIDEEN ZINEMALDIA
Lehen mailakoak Antzoki Zaharrera joan ginen Yoko pelikula ikustera, adiskidetasunaren kantua / Los de Primero fuimos al teatro Principal a ver la película Yoko, un canto al valor de la amistad
PARQUE DE ALDAKOENEA / ALDAKOENEAKO PARKEA
Salida al parque de Aldakonea. Los de primero celebramos ya el final del segundo trimestre. Hemos disfrutado de una buena mañana juntos mientras seguimos conociendo nuestra ciudad / Lehengo mailakoak bigarren hiruhileko bukaera ospatzera atera gara. Denok elkarrekin ondo pasatu dugu gure hiria ezagutzen.
MAIATZAK 8. / 8 DE MARZO
Emakumeen eguna ospatzeko emakume ospetsuekin posterrak egin ditugu / para celebrar el día de las mujeres elaboramos posters con mujeres importanres
NUESTRO PATIO, NUESTRO MUNDO / GURE PATIOA, GURE MUNDUA
Los/as de primero hemos trabajado mucho los materiales; la clasificación de residuos y hemos decidido mejorar nuestro patio. Reciclar, responsabilizarnos del compostador y cuidar el jardín / Lehenengo mailakoek materialak landa ditugu. Birziklatzea, konpostadoreaz arduratzea eta lorategia zaintzea erabaki dugu
GEOMETRÍA / GEOMETRIA
Hoy en primero teníamos que repasar algunas figuras planas en matemáticas. En equipo las hemos construido con plastilina y unos palillos.Nos han quedado genial. / Gaur matematikan figura batzuk egin ditugu taldeka plastilina erabiliz. Oso politak geratzu zaizkigu.
BIBLIOTECA DE OKENDO / OKENDOKO LIBURUTEGIA
Hoy los de primero hemos seguido con nuestro plan de lectura utilizando los recursos de la ciudad. Genial, unos cuentos fantásticos. / Gaur lehenengo mailakoek liburu izugarri politak ikusi ditugu liburutegi publikoan.
HAURTXOKO DE OQUENDO / OKENDOKO HAURTXOKO
Los/as de primero hemos visitado otro más de los recursos de nuestra ciudad. Hemos jugado; compartido y aprendido a usar el haurtxoko.Agenda 2030; Educación integral. / Lehenengo mailakoak Okendoko haurtxoko ezagutzera joan gara. Elkarrekin ondo pasatu dugu beste toki bat ezagutuz.
HABILIDADES LECTORAS / IRAKURMEN GAITASUNAK
La atención, la imaginación, la orientación espacial…tantas habilidades que necesitamos para poder llegar a ser lectores eficientes y eficaces. Hoy los alumnos/as de segundo de primaria trabajan en lengua de forma manipulativa. / Lehen hezkuntzako ikasleek piezak erabili dituzte irakurtzeko behar ditugun hainbeste gaitasunak lantzeko.Irudimena, espazioan orientazioa, eta abar ..
